От редакции: Покупка светодиодного уличного фонаря в Чарльстоне — яркое пятно

Город Чарльстон заменяет уличные фонари в форме кобры с помощью Dominion Energy. Роберт Бере/Сотрудники

Ранее в этом году мы призвали город Чарльстон присоединиться к другим муниципалитетам, которые работали с Dominion Energy, чтобы заменить старые, менее эффективные уличные фонари на более качественные, и мы рады отметить, что они видят свет. Другие муниципалитеты тоже должны это сделать, если они еще этого не сделали.

По словам репортера Post and Courier Джоди Шафто, в следующем году город заменит более 6800 уличных фонарей по всему Чарльстону, не только в центре города, но также в Уэст-Эшли и на острове Джеймс, на энергосберегающие светодиодные лампы. Новые фонари будут потреблять примерно на 10 000 долларов меньше электроэнергии каждый месяц, и городу не придется платить ничего дополнительно в течение пяти лет; вместо этого арендная ставка, которую город платит Доминиону, будет снижена по мере замены лампочек. После этого стоимость светодиодного освещения может снизиться настолько, что через пять лет можно минимизировать или исключить любые дополнительные затраты.

Но хорошие новости не ограничиваются тем, что налогоплательщики могут сэкономить. Ожидается, что новые лампочки и светильники будут производить примерно на 30% меньше парниковых газов, а светильники будут направлять больше света к земле, где он необходим, а не к небу, где его нет.

Новая программа стимулирования Dominion призывает все города и поселки в зоне ее обслуживания заменить уличные фонари на более эффективные, и до того, как Чарльстон присоединился к ней, компания уже заменила почти 17 000 из них. Целью коммунального предприятия является завершение этих преобразований к концу следующего года, и мы, безусловно, поддерживаем эту цель.

Но преобразование этих уличных фонарей — это всего лишь один шаг в том, что, как мы надеемся, станет более масштабной и продолжающейся дискуссией о разумных изменениях и правилах, которые уменьшат световое загрязнение во всем регионе (и за его пределами). Ученые узнают больше о том, как чрезмерный свет ночью вредит людям и животным как физически, так и морально. Эти негативные последствия включают сокращение времени сна, ухудшение качества сна, нарушение дневного функционирования и ожирение, а плохо спроектированное освещение может дезориентировать некоторых видов птиц, насекомых, черепах и рыб.

Однако эти знания не претворяются в жизнь, по крайней мере, не так быстро, как наша агломерация растет за счет новых подразделений, промышленных и коммерческих кластеров — все это может сыграть роль в ухудшении ситуации. Мы призываем местные органы власти рассмотреть, как это уже сделали некоторые города северной части штата, как можно изменить правила наружного освещения, чтобы уменьшить световое загрязнение в ночное время.

И мы призываем законодателей штата подумать, какие шаги они могут предпринять, чтобы побудить государственные и местные органы власти обеспечить, чтобы их политика в области освещения делала больше для экономии энергии, укрепления здоровья и безопасности населения и улучшения внешнего вида нашего штата. Южная Каролина не входит в число 19 штатов, которые приняли ту или иную версию закона о «темном небе» с учетом этих целей. Но нас воодушевляет тот факт, что государственный парк Хэмптон-Плантейшн предпринимает шаги, чтобы стать первым парком «Темное небо» в Южной Каролине, что станет признанием его усилий по ограничению светового загрязнения и сделает это место более привлекательным для астрономов-любителей.

Но мы призываем действовать не только правительства. Девелоперы, владельцы коммерческой недвижимости и даже домовладельцы играют важную роль в обеспечении того, чтобы наши уличные светильники направляли свет вниз, отключались, когда они не нужны, и в целом сводили к минимуму потери света.

Поэтому, хотя нас воодушевляет тот факт, что Чарльстон присоединился к другим местным органам власти и сделал важный шаг, заменив тысячи уличных фонарей, мы должны помнить, что есть много других важных и вполне выполнимых шагов, которые мы все можем предпринять, чтобы улучшить качество нашей жизни. ночью.

Email -->

Зарегистрироваться!

Фирменный политический оптимизм сенатора США Тима Скотта является результатом истории его жизни, которая просто внушает благоговейный трепет – великолепный образец современной американской мечты, которая включает в себя расу таким образом, который, откровенно говоря, невозможно было себе представить, когда эта мечта была впервые сформулировано в л… Читать далееРедакционная статья: Если Тим Скотт сможет победить Трампа, мы должны поддержать его. Если нет, то кто может.